How are we related?

I tried to explain my American relatives how we are related but found it difficult to find understandable terms.

380px-CousinTree.svg

Cousin Tree

Is a <Großvater> a grandfather? Yes he is. Consequently his brother will be a granduncle?  No, he is not. He is a great-uncle. Is his grandson my <Cousin 2. Grades>? Almost. He is a second cousin to me. And his daughter? Is she a <Nichte 3. Grades> a  third niece? No, she is not. But she is a second cousin once removed. Incredibly complicated but true. Wikipedia helps with tables.

European kinship system

European kinship system

This entry was posted in English, Familie, Genealogie im Netz. Bookmark the permalink.

Comments are closed.